Nafarroako Filmotekak Espainiako Zinemaren Eguna ospatuko du bihar, urriak 9, 19:30etan, El inquilino (1958) proiekzioarekin. José Antonio Nieves Conderen funtsezko filma da, duela gutxi Filmoteca Españolak zaharberritu duena eta estreinatu ondoren zentsurak erabakitako mozketarik eta aldaketarik gabe aurkezten dena.
El inquilino-ren istorioa Madrilgo familia batena da, Evaristo (Fernando Fernán Gómez) eta Marta (María Rosa Delgado) buru dituena. Familia horrek, bere lau seme-alabekin batera, bere etxebizitza berehala husteari aurre egin behar dio, bizi diren eraikina eraitsi behar delako. Etxe berri baten bilaketa desesperatuak higiezinen agentzia bati, bankari bati eta blokea eskuratu duen sustatzaileari laguntza eskatzera eramaten ditu, erantzunik jaso gabe. Eraisteaz arduratzen diren langileek beheko solairuan geratzen uzten diete, eraitsi zuten azken solairuan. Eraikina lur jota dagoen bitartean, familiak erlojupeko irtenbidea aurkitu behar du.
Filmak gerraostean etxebizitza eskuratzeko zailtasunak erakusten ditu, eta berehala kendu eta zentsurari lotu zitzaion estreinatu ondoren, amaieran aldaketa bat eginez. Espainiako Filmategiaren zaharberritze-lan honek, zentsuratutako negatibotik eta zuzendariak berak 1993an ikuskatu zuen mozketarik gabeko bertsiotik abiatuta, zinemagilearen jatorrizko ikuspegiarekin topo egiteko aukera ematen dio publikoari.
Saioa Maria Guzmanek aurkeztuko du.