
			
	
	Camino cortado
	
	Zuzendaritza eta gidoia: Donald Navas Zeledón.     
	Ekoizpena: Donald Navas, Iñaki Díaz de Rada e Iker Lanz.
	Musika: "Me and Devil blues" (Robert Johnson), "La danza " (Diego Navas).
	Diseinu grafikoa: Pablo Uría Díez.
	Makillaje: Arantza Otel y Paloma La Haba Marina.
	Ile-apainketa: Pili Garcés.
	Antzezleak: María Jesús Jódar y Karlos Maritxalar. 
	
	Iraupena: 8 min.
	Hizkuntza: J.B. gazteleraz.
	 
	Los años dirán
	
	Zuzendaritza eta gidoia: Andrea Jaurrieta.
	Ekoizpena: Braulio Fragoso y Andrea Jaurrieta.
	Argazkia: Juli Carné Martorell. 
	Musika: Chet Baker. 
	Muntaketa: Marta Velasco y Andrea Jaurrieta. 
	Antzezleak: Carla de Otero, Pablo Salaberri, Álex Angulo, María Garralón.
	
	Iraupena: 16 min.
	Hizkuntza: J.B. gazteleraz.
	Habitar
	
	Zuzendaritza: Mikel Subiza Jiménez.
	Ekoizpen ejekutiboa: Mikel Iribarren Producciones Cinematográficas.
	Ekoizpena: Carolina Otamendi.
	Argazkia: Maite Astiz.
	Zuzendaritza artistikoa eta koreografia: Laida Azkona.
	Musika: Mursego.
	Gidoia: Guillermo Jiménez y Mikel Subiza Jiménez.
	Muntaketa: Jone Barandiaran y Mikel Iribarren Morrás.
	Antzezleak: Laida Azkona, David Pérez, Guy Nader, Ghislaine Verano.
	
	Iraupena: 15 min.
	Hizkuntza: J.B. gazteleraz.
Prezioa: 1€

	
		
	
	
		
		
			
				Irailaren 5a, osteguna, 20:00etan.
				
Emak Bakia Baita  
				Irailaren 19a, osteguna, 20:00etan.
				
Martina, El lenguaje de los objetos
				Irailaren 26a, osteguna, 20:00etan.
				
Baztan
				Azaroaren 15a, ostirala, 18:00etan.
				
Aiert de Salazar
				Abenduaren 5a, osteguna, 20:00etan.
				
Hijos de la tierra
				Abenduaren 5a, osteguna, 21:30etan.
				
2. saioa: Hijos de la tierra
				Abenduaren 12a, osteguna, 20:00etan.
				
Nafar kortometraiak
				Abenduaren 19a, osteguna, 20:00etan.
				
Mami Blue eta Derecho de admisión