Programazioa
Hurrengo ekitaldiak Proiekzio aretoa Dokumentuak Historikoa

Shortzinema2026

Urriaren 15a, osteguna
19:00

Cuando caigan las hojas

Anaelena barne-zaintzaile gisa iritsi da herrira. Sil etxera itzuli zen bere alaba inguru natural batean hazteko. Beren denbora libreetan, herriaren kanpoaldean aparkatuta dagoen lur orotako ibilgailu batean elkartzen dira, non etorkizun atseginago batekin amets egiten duten. Ustekabeko batek bere errutina aldatuko du: laguntza eskatzen badute, herriak bere gordelekuaren berri izango du eta Silek ezingo du bere komunitatearen epaiketa atzeratzen jarraitu. Ez badute egiten, Anaelena ez da garaiz iritsiko bere nagusiaren gutiziei erantzuteko. Bizilagun bat bere traktorean agertzen bada, bere beldurrei aurre egin beharko die.

 

El relevo

Mutiko bat hirian barrena dabil gauez. Herrialdera iritsi berria da, bakarrik dago eta egoera irregularrean; beraz, lana aurkitzea berarentzat ezinezko misioa bihurtu da.


Inmaculada 

Herri txiki batean, Ama Birjinaren kaperatxoa zaintzeko aukeratzen dute Inmaculada. Ohorea dirudiena odisea zentzugabe eta klandestino batean bihurtzen da irudia bere etxetik misteriotsuki desagertzen denean.

 

Lo que queda todavía 

Aitona hil ondoren, Ikerrek (10) eta Oierrek (6) amari etxera laguntzen diote. Amonak ordenatzen laguntzen dion bitartean, haurrak etxean dabiltza. Traste artean, Oierrek zeluloide zerrenda bat aurkitzen du eta amonak aitonak utzitako "altxorra" aipatzen dio: bere filmak. Benetako altxor bat dagoela sinetsita, Oierrek Iker arrastatzen du hura aurkitzeko. Orduan hasten da jolasaren eta Ikerri jada ez daudenak ikusteko modu berri bat aurkitzera eramango duen oroitzapenaren arteko bilaketa.

 

Si los pájaros cantan 

Iraganaren eta orainaren arteko bidaia poetiko eta sentsoriala. Egileak emakumeek Ezkaba mendiaren tontorreko San Kristobal gotorlekuraino igotzen zuten bidea berreraiki zuen, 1934 eta 1945 bitartean presoei laguntzeko.


Txoriak

 

 

Ama hil ondoren, Ane amonarekin joango da bizitzera, txistuka bakarrik komunikatzen den emakume batekin. Ezusteko aurkikuntza batek berarekin eta familiaren iraganarekin berriz konektatzen lagunduko dio.

 

Aurkezpena: film laburren egileak


 

Cuando caigan las hojas (Espainia, 2026)

Zuzendaritza eta gidoia: Isa Sáez Pérez
Produkzioa: Haruru filmak

Hizkuntza: B.O espainieraz
Iraupena: 15 min.


 

El relevo (Espainia, 2025)

Zuzendaritza: David Mendizábal eta Bárbara Fernández
Gidoia: Inés González eta Juan Martí
Produkzioa: Tulina Films

Hizkuntza: B.O espainieraz
Iraupena: 13 min.


 

Inmaculada (Espainia, 2025)

 

Zuzendaritza, gidoia eta produkzioa: Francisco Guillermo Rojo Diez

Hizkuntza: B.O espainieraz
Iraupena: 12 min.

 

Lo que queda todavía (Espainia, 2026)

Zuzendaritza eta gidoia: Mikel González Beorlegui
Produkzioa: El Rayo Verde Films

Hizkuntza: B.O espainieraz

 

Iraupena: 18 min. 

 

 

Si los pájaros cantan (Espainia, 2026)

Zuzendaritza eta gidoia: Beatriz Larragueta
Produkzioa: Hugo López Sarasa, El Rayo Verde Films

 

Hizkuntza: B.O espainieraz eta euskeraz eta azpitituluak espainieraz
Iraupena: 24 min.

 

Txoriak (Espainia, 2026)

Zuzendaritza, gidoia eta produkzioa: Sandra Iraizoz Cía

 

Hizkuntza: B.O espainieraz
Iraupena: 9 min.

Volver
Abonuak erosi
Informazio erabilgarria

Prezioa:

  • Sarrera:
    • 3€ (orokorra)
    • 1€ (Nafarroako filmoteca)
    • 2€ (Carnet Joven y estudiantes EOIP)
  • 10 emanaldirako abonoa: 20€

Ordaintzeak ez du ziurtatzen saiotarako sarrerak erreserbatu direnik. Sarrerak jasotzeko eskubidea ematen du, saio horretarako eskuragarriak badaude, behinik behin.


Sarreren salmenta:

  • AURRETIK EROSITA: Leihatilan edo webgunean (saioa hasi baino ordu-erdi lehenagora arte).
  • EGUNEAN BERTAN: Saio bakoitzerako, 45 minutu lehenago irekiko da leihatila.
  • TELEFONOZ: 679 968 580

Saioa hasi ondoren ez dituzte sarrera gehiago salduko eta ezin izango da aretoan sartu.

Bizikidetza eta higienea zaintze aldera, emanaldi aretoan ezin da ez jan, ez edan.

Iruñeko Hizkuntza Eskola OfizialaFilmeak jatorrizko bertsioan proiektatzen dira. Nafarroako Filmotekak IHEO delakoarekin hitzamen bat du ikasleak emanaldietan sar daitezen erraztu asmoz.

Nafarroako Liburutegiaren eta Filmotekaren eraikina
Antonio Pérez Goyena pasealekua, 3
31008 - Iruña (Nafarroa)
Tel. +34 848 424 759
4 eta 12 autobus-lineak.



Ziklo honetako programazio gehiago

Urriaren 1a, osteguna, 19:00
Home Movie Day (Espainia, 2026)

Urriaren 29a, osteguna, 19:00
Ander eta Yul (Ander y Yul, Espainia, 1989)

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Oinarrizko funtzioak aktibatuz web orri erabilgarria egiten laguntzen dute. Web orriak ezin du behar bezala funtzionatu cookie hauek erabili gabe.

Web orriari aukera ematen diote orriaren portaera edo itxura aldatzen duen informazioa gogoratzeko, hala nola, gogoko hizkuntza edo zu zauden eskualdea.

Informazioa modu anonimoan bilduz eta emanez, web orrien jabeei laguntzen diete ulertzen nola elkarreragiten duten bisitariek webguneekin.

Web orrietan bisitariak arakatzeko erabiltzen dira. Banakako erabiltzailearentzako iragarki garrantzitsu eta erakargarriak erakustea da asmoa.

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.