
Norway, welcome to the darkness (Alemania, 2025)
Kinfish ontzian, egileak apnea eta esnorquel abentura batean gidatzen gaitu, orka eta balea konkordunekin topaketa intimo eta magikoak erakutsiz. Azaleko irudi ikusgarrien eta une zirraragarrien artean, film laburrak ozeanoen handitasuna ospatzen du eta itsas bizitzaren aberastasuna eta hauskortasuna gogorarazten digu. Begirunea, harridura eta gure planeta babesteko nahia sorrarazten duen ikusizko esperientzia.
Emakume bideografoaren saria.
The first to fall (Andorra, 2025)
2024ko azaroan, zientzialariek errealitate kezkagarri baten berri eman zuten: munduko arrezifeak eraikitzen dituzten koralen % 44k desagertzeko arrisku handia dute. Film laburrak Bangkoken bildutako hogeita hamar aditu baino gehiagoren jarraipena egiten du, klima-aldaketaren ondorio suntsitzaileak aurrez aurre jartzen dituzten bitartean: zuritze masibo gero eta sarriagoak eta larriagoak, ekosistemen kolapsoa, arrantza-tokien murrizketa, kostaldeko babesaren galera eta giza komunitate ahulak. Historiaren erdian komunitate zientifiko bat dago, denboraren aurka korrika munduko koralezko arrezifeen ekosistemen lehen Zerrenda Gorria sortzeko, ekintza globala gidatzeko eta koralak klima aldaketaren lehen biktima handia izango diren erabakitzeko funtsezko tresna. Kontakizun urgentea, zientifikoa eta guztiz gizatiarra.
Hautaketa Berezia, UICN SSC Koraletako Espezialisten Taldearekin lankidetzan.
The Tiny Wonders of Anilao (Kanada, 2025)
"The Tiny Wonders of Anilao" filmak azalaren azpian ezkutatzen den mundu magiko eta ezkutura eramaten zaitu. Bertan, izaki txikiek, horietako asko arroz-ale bat baino txikiagoak, beren koloreekin, portaerarekin eta misterioarekin liluratzen dute. Ezohikoak diren nudibrankietatik hasi eta izaki kamuflatuetaraino, Anilaoren bizitza makro aberatsa ederra ez ezik, ezinbestekoa ere bada ozeano osoaren osasunerako. Bere edertasun hauskorra erakustean, itsas bizitza babesteko dei isila da film hau, gauza txikiak desagertzen direnean, handiek segitu egiten dietelako.
URREZKO baranda, MUSIKALEN kategorian.
Itsasoko zaborren erronka. Jóvenes protagonistas del cambio (Gipuzkoa, 2025)
"EL RETO DE LAS BASURAS MARINAS!" gure ozeanoetako hondakin plastikoen mehatxu gero eta handiagoari buruzko film labur dokumental txundigarria da. Datu zientifikoen eta euskal kostaldearen hurbileko begiradaren bidez, filmak ingurumen-kontzientziaren eta ekintza kolektiboaren premia azpimarratzen du. Zorroztasun zientifikoa eta ikusmen-sentikortasuna konbinatzen dituen narratibarekin, itsas ingurunea zaintzeko gure zereginari buruz hausnartzera gonbidatzen gaitu piezak. Gainera, MATERen garatutako hezkuntza proiektuarekin lotura estua du dokumentalak. Bertan, itsasoko zaborren mehatxuari buruz ikasten dute, eta ozeanoa babesteko irtenbideak bilatzeko protagonista aktibo bihurtzen dira. Ikuspegi praktiko horrek filmeko mezuaren parte-hartzea indartzen du, eta erakusten du ingurumen-ekintza hezkuntzatik eta inplikazio zuzenetik hasten dela.
Selekzio Ofiziala. Hezkuntza Proiektua.
CIMASUB 2025eko 100 argazki onenak
Diaporama honek jaialdiaren azken edizioan aurkeztutako 100 argazki onenen aukeraketa zainduan murgilduko gaitu. Soinu-banda inguratzaile batek lagunduta, irudiek itsaspeko planetako txoko liluragarrienetara eramaten gaituzte, eta mundu osoko argazkilarien talentua ospatzen dute, tartean saritutako lanen egileena.
Hauek dira sarituak: Joan Barcia Ubeda, lehen saria eta Urrezko Barandaren irabazlea, BUCEO ANILAO Beach & Dive Resort sariarekin batera (Filipinak); Daniel Sly (Australia), bigarren saria eta Zilarrezko Baranda; eta Miguel Ramirez (Frantzia), hirugarren saria Brontzezko Barandarekin.
Era berean, Isaias Cruz Irujoren (Nafarroa), Kontzientzia Ekologikoaren Saria – UICN SSN, argazkilaritza kontzientziatzaileenagatik; Felix Aguado Zabaletaren (Gipuzkoa), Kantauri Saria – EITB, itsasertzeko iparraldeko galeria onenari; eta Merche Lloberaren (Madril), Emakume Argazkilari Saria – ORAIN GIPUZKOA, emakume batek egindako galeria onenari.
ibilbide bisuala ez da sarituetara mugatzen: David Mocholi Valiente (Valentzia), Aldo Gustavo Galante (Argentina), Bingqian Gao (Txina) eta Dawn Strohmeyer (AEB) nazioarteko artista ezagunen lanak ere biltzen ditu. AEB. ), Isabelle Drouet (Frantzia), Michal Štros (Txekiar Errepublika), Salvatore Gambacurta (Italia), Gaetano Gargiulo (Australia) eta beste asko. Diaporama hau aniztasunean, sormenean eta ingurumen-kontzientzian barrena egindako bidaia da, ozeanoen edertasunari eta, kamerarekin, hura babestera gonbidatzen gaituztenei egindako omenaldia.
Magic Moments (Austria, 2025)
Itsasoarekiko maitasun isil batek gidatutako bidaia batera garamatza film honek: bere botere amaigabea, bere misterioa eta bere azalaren azpian ezkutatutako sekretuak. Beloa altxatu eta ikusezina ikusgarri bihurtzen den une bakan horiek erakusten ditu, esperientzia ia magikoa den zerbait bihurtuz. Gure ozeanoen edertasunari eta hauskortasunari eta bizitzaren iragankortasunari egindako ikusizko omenaldia. Irudi izugarrien artean, gogoeta mingarri bat ere azaleratzen da, nola gutiziak eta botere-nahiak mehatxatzen duten itsaspeko mundu hau. Harriduraz, itxaropenez eta ikusezina babesteko presaz beteriko istorioa, bizitzarekiko pasioz eta errespetuz kontatua.
URREZKO baranda, LABURMETRAIEN kategorian.
Shark Preyed (Italia, 2025)
Spinelli anaiek, itsasoarekiko lotura sakonak elkartuta —Andrea, itsas biologoa, eta Marco, dokumentalista eta ingurumen-komunikatzailea—, bidaia bati ekin diote Italia eta Espainia arteko marrazo-haragiaren merkataritzaren alde ezkutua agerian uzteko, askotan jakin gabe kontsumitzen dela erakutsiz. Merkatuetako irudien, datu-analisien eta elkarrizketa esklusiboen bidez, dokumentalak oso ezaguna ez den errealitate bat azaleratzen du: izen engainagarriekin saldutako marrazoak, ustekabeko harrapaketak, mamu-sareak eta gutxi araututako merkatu global bat elikatzen duen hegats-merkataritza. Baina Shark Preyed salaketa batetik harago doa: hamarkadetan deabrutuak eta orain desagertzeko arriskuan dauden animalia horiekin dugun harremanaren miaketa da. Nazioartean ezagunak diren adituen parte-hartzearekin, filmak begiak ireki nahi ditu premiazko krisi baten aurrean: urtero 100 milioi marrazo baino gehiago hiltzen dira, eta espezieen herena arriskuan dago. Shark Preyed berandu baino lehen jarduteko deia da.
URREZKO baranda, DOKUMENTALEN kategorian.eta KONTZIENTZIAZIO EKOLOGIKOKO lanik onenaren saria.
Norway, welcome to the darkness (Alemania, 2025)
Zuzendaritza eta gidoia: Sonja Bader
Grabazio lekua: Norvegia
Iraupena: 6 min.
Hizkuntza: B.O ingelesa, azpitituluak espainieraz
The first to fall (Andorra, 2025)
Zuzendaritza eta gidoia: Olivier Bourgeois eta Emma Pettersson
Grabazio lekua: Tailandia
Iraupena: 6 min.
Hizkuntza: B.O ingelesa, azpitituluak espainieraz
The Tiny Wonders of Anilao (Kanada, 2025)
Zuzendaritza eta gidoia: Valera Sakhnenko
Grabazio lekua: Filipinak
Iraupena: 4 min.
Hizkuntza: B.O ingelesa, azpitituluak espainieraz
Itsasoko zaborren erronka. Jóvenes protagonistas del cambio (Gipuzkoa, 2025)
Zuzendaritza eta gidoia: Cesare Maglioni (zuzendaritza) eta Sara Lizarza (gidoia)
Grabazio lekua: Hainbat
Iraupena: 5 min.
Hizkuntza: B.O espainieraz
CIMASUB 2025eko 100 argazki onenak
Magic Moments (Austria, 2025)
Zuzendaritza eta gidoia: Alfred Schaschl
Grabazio lekua: Indonesia
Iraupena: 5 min.
Hizkuntza: B.O ingelesez, azpitituluak espainieraz
Shark Preyed (Italia, 2025)
Zuzendaritza eta gidoia: Marco eta Andrea Spinelli
Grabazio lekua: Espainia, Italia, Senegal, Maldivak, Filipinak, Panamá eta Marruecos
Iraupena: 45 min.
Hizkuntza: B.O ingelesez, azpitituluak espainieraz
Sarrera doain. Gonbidapenak leihatilan bertan jasoko dira, saioaren egunean bertan.

Prezioa:
Ordaintzeak ez du ziurtatzen saiotarako sarrerak erreserbatu direnik. Sarrerak jasotzeko eskubidea ematen du, saio horretarako eskuragarriak badaude, behinik behin.
Sarreren salmenta:
Saioa hasi ondoren ez dituzte sarrera gehiago salduko eta ezin izango da aretoan sartu.
Bizikidetza eta higienea zaintze aldera, emanaldi aretoan ezin da ez jan, ez edan.
Filmeak jatorrizko bertsioan proiektatzen dira. Nafarroako Filmotekak IHEO delakoarekin hitzamen bat du ikasleak emanaldietan sar daitezen erraztu asmoz.
Nafarroako Liburutegiaren eta Filmotekaren eraikina
Antonio Pérez Goyena pasealekua, 3
31008 - Iruña (Nafarroa)
Tel. +34 848 424 759
4 eta 12 autobus-lineak.
Irailaren 2a, asteazkena, 19:30
CIMASUB I
Irailaren 3a, osteguna, 19:30
CIMASUB II