Carl Fredricksenek, 78 urteko alargunak, milaka puxika bere etxera lotu eta Hego Amerikara hegan egin ondoren bere bizitzako ametsa beteko du. Baina beranduegi ohartuko da bere amesgaiztorik handiena lagun duela bidaian: Russell izeneko esploratzaile gaztea. Abentura, umorea eta samurtasuna uztartzen ditu Pixarren pelikula ospetsu honek, doluaz, adiskidetasunaz eta hasiera berriez hitz egiteko.
Up izan zen Cannesko Zinemaldia (2009) ireki zuen lehen animaziozko filma, eta 2 Oscar sari irabazi zituen: Animaziozko Film Onena eta Jatorrizko Soinu Banda. Film Onenaren Sarirako ere izendatu zuten, mugarri handia animaziozko film batentzat. Elkarrizketarik gabeko bere hasiera berritzaileak eta bere karga emozionalak estandar narratibo berria bat markatu zuten animazioan. Pixar gai sakoneko zinema familiarraren munduko erreferente bilakatu zen.