La Filmoteca de Navarra ha presentado el último volumen de la Colección Libros de Cine, dedicado a MARÍA DEL PUY ALONSO GONZÁLEZ (Pamplona, 1937-Madrid, 2015) y a su destacable trabajo como actriz de doblaje, pero también en cine, televisión y teatro.
María del Puy Alonso González, María del Puy in ars, es recordada como actriz de doblaje. Ciertamente, fue su ocupación primordial, pero a la vez, con un ritmo de trabajo estajanovista, realizó paralelamente buen número de otras actividades artísticas. Cursó la carrera completa de piano y estudió arte dramático y declamación en la Real Escuela de Arte Dramático de Madrid. Tuvo unas insobornables ideas feministas, siendo bajo el franquismo una mujer resuelta y adelantada a su época. En 1963 recibió el premio Ondas a la mejor actriz. Su carrera profesional como intérprete fue poliédrica, sustentándose en cuatro pilares fundamentales, que son los que este libro, tras una breve semblanza biográfica, analiza: cine, televisión, teatro y doblaje.
En el caso del cine, la propia María del Puy reconocía no haber tenido excesiva suerte, apareciendo apenas en ocho películas, aunque estuvo a las órdenes de Edgar Neville o de Fernando Fernán Gómez. Para Televisión Española hizo numerosos programas; además de presentadora, actuó en casi un centenar de espacios dramáticos, sobre todo en los famosos "Estudio 1". En el teatro, sus incursiones fueron espaciadas, subiéndose a las tablas en 18 ocasiones.
No obstante, su faceta más destacada fue la del doblaje. Intervino en más de mil doscientos, siendo una de las voces de referencia en los años dorados de esta especialidad en España, intervalo que va de mediados de los cuarenta hasta finales de los setenta, estando considerada como una de las grandes damas de la profesión gracias, entre otros aspectos, a la dulzura de su timbre de voz y a su perfecta entonación, capaz de amoldarse a cualquier registro.
Este libro ya se puede adquirir al precio de 8 euros en la taquilla de la Filmoteca (en horario de venta de entradas) y en el Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra (C/Navas de Tolosa, 21).