A pesar de que el programa de mano indique un contenido diferente, esta sesión finalmente consitirá de dos proyecciones. La primera, y como se ha venido indicando desde el principio, Pamplona y los Sanfermines, documental de Santi Echeverría; y la segunda, un montaje editado por Cristian Ruiz que refleja la concepción externa a Navarra de los encierros de San Fermín. Recoge las distintas formas en las que se ha representado y como estos han interactuado con la trama de distintas películas.

Los títulos que aparecen en esta pieza son:

* The Bullfighters (1945, EEUU)
* Un rincón para querernos (1964, España)
* Carnaval de Ladrones (1967, EEUU)
* Cowboys de la ciudad (1991, EEUU)
* Noche y día (2010, EEUU)
* Solo se vive una vez (2011, India)
* Line Walker II: Invisible Spy (2019, China)