Programación
Próximos eventos Sala de proyección Documentos Histórico

Cortometrajes polacos - CIVIVOX CONDESTABLE

Sábado, 31 de mayo
19:00

El canto de las ballenas jorobadas (Pieśń humbaków, Polonia, 2023)
 
Dirección y guion: Kinga Folga
Fotografía: Ignacy Ciszewski (C)
Música: Hubert Zemler
Reparto: Jan Dravnel, Maja Pankiewicz, Olga Miłaszewska, Paweł Pawelski
Duración: 27 min
Idioma: V.O. en polaco con subtítulos en español
 
La vida cotidiana del farmacéutico Marek se asemeja a una película de serie B. Cuando Natalia aparece en la farmacia buscando un remedio para el herpes, el protagonista se escapa al mundo de la fantasía. 
 
El bebé (Dziecko, Polonia, 2022)
 
Dirección y guion: Zuzanna Grajcewicz
Fotografía: Ewa Radzewicz (C)
Sonido: Rafał Nowak
Reparto: Justyna Wasilewska, Julian Świeżewski, Yeva Shchesniak
Duración: 21 min
Idioma: V.O. en polaco con subtítulos en español
 
Cuando nace su hijo, Aśka no espera tener que afrontar desafíos difíciles, pero va a tener que hacerlo, ya que el recién nacido tiene características biológicas de ambos sexos. El médico presenta una solución a Aśka y su marido, ofreciéndoles una cirugía para eliminar uno de los sexos, ya que pues en Polonia todavía no existe la posibilidad legal de registrar a una persona intersexual. 

Punto ciego (Martwy punkt, Polonia, 2022)
 
Dirección y guion: Patrycja Polkowska
Fotografía: Mateusz Kucharski (C)
Reparto: Piotr Czarniecki, Kirill Glaz, Marta Ścisłowicz, Jan Leśniewski
Duración: 15 min
Idioma: V.O. en polaco con subtítulos en español
 
En una urbanización de lujo la vida transcurre bajo la atenta mirada de las cámaras de seguridad. Sin embargo, un accidente que involucra a un niño pequeño ocurre justo fuera del alcance de las cámaras. Rápidamente se localiza al posible autor, se trata de un repartidor que se desplaza en bicicleta procedente del otro lado de la frontera, al este de Polonia. 
 
Magma (Polonia, 2022)
Dirección y guion: Helena Oborska
Fotografía: Tomasz Wierzbicki (C)
Sonido: Rafał Nowak
Reparto: Ninel Kos, Rema Kos, Daria Polunina, Marcin Czarnik
Duración: 19 min
Idioma: V.O. en polaco con subtítulos en español
 
El magma, sometido a una presión enorme y constante, burbujea en las profundidades de la superficie terrestre. Nadie lo ve, nadie lo oye, nadie lo siente. Hasta que un día explota... Ninel, una niña de ocho años, pasa sus vacaciones en el lago con su madre y su hermana. 

Los fines y principios (Końce i początki, Polonia, 2024)
 
Dirección y guion: Klaudia Fortuniak
Fotografía: Mateusz Nowak (C)
Musica: Jan Królikowski
Reparto: Izabella Dudziak, Karol Lelek, Izabela Dąbrowska, Radosław Olejniczak
Duración: 18 min
Idioma: V.O. en polaco con subtítulos en español
 
Este año no ha sido bueno para las fresas. A principios de abril nevó. Las fresas comenzaron a florecer el día 21. El primer fruto se lo comió un caracol, el segundo Adam y el tercero apareció junto a otros cientos. El resto es una historia en la que los héroes no son ni Piotr ni Paweł, aunque su intromisión en el destino hace que el primer beso de Julia tenga un sabor especialmente dulce. 
 
Presenta Guillermo Lobato
Volver
Compra de abonos
Información útil

Precio:

  • Sesión:
    • 3€ (general)
    • 1€ (Filmoteca navarra)
    • 2€ (Carnet Joven y estudiantes EOIP)
  • Abono 10 entradas (válido para 6 meses): 20€

Los abonos no suponen la reserva de entradas para las sesiones, sino que dan derecho a obtener entradas, siempre y cuando queden localidades disponibles para la sesión de la que se trate.


Venta de entradas:

  • ANTICIPADA: En taquilla o en la web (hasta media hora antes de la sesión)
  • DÍA DE LA SESIÓN: Apertura de taquilla 45 minutos antes de cada proyección.
  • POR TELÉFONO: 679 968 580

Una vez iniciada la sesión, no se despacharán entradas ni se permitirá el acceso a la sala.

En pro de la buena convivencia e higiene, no se permite consumir ni alimentos ni bebidas en el interior de la sala de proyecciones.

Escuela Oficial de Idiomas de PamplonaLas películas se proyectan en versión original con subtítulos en castellano. Filmoteca de Navarra mantiene un acuerdo con la EOIP para facilitar a sus alumnos el acceso a las sesiones.

Edificio de Biblioteca y Filmoteca de Navarra
Paseo Antonio Pérez Goyena, 3 (ver mapa)
31008 - Pamplona (Navarra)
Tel. +34 848 424 759
Autobús, líneas 4 y 12.

Más programación de este ciclo

Viernes, 2 de mayo, 19:30
Esta no es mi película (To nie mój film)

Viernes, 9 de mayo, 19:30
La fiesta del fuego (Świeto ognia)

Viernes, 16 de mayo, 19:30
El grito (Krzyk)

Viernes, 23 de mayo, 19:30
El lago salado (Jezioro Słone)

Viernes, 30 de mayo, 19:30
El lunes mojado (Lany poniedzialek)

Utilizamos cookies propias y de terceros para los siguientes fines:

Ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.

Permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.

Ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.

Se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual.

Para configurar las cookies que se instalen en su equipo marque o desmarque las distintas opciones de cookies y posteriormente clique el botón "Guardar preferencias".
Al hacer clic en el botón "Aceptar todas las cookies", acepta la instalación de todas las cookies.
Igualmente, con el botón "Rechazar cookies" deniega el uso de todas ellas.
Pinche aquí para obtener más información sobre nuestra Política de Cookies.