Foco Punto de Vista

Zinemagilearen hitzetan:

«La voltereta bederatzi ekitaldiz osatutako filma da. Gorputz bat bere ardatzean egoteari uzten dionetik berreskuratzen duenera arte gertatzen dena da. Gorputz baten gehieneko posizio-aldaketa da, denbora-adierazpen minimoan. "Itzulipurdia eman" esaten dugu — eskaintza bat da —, eta atzera ematen dugunean ere, aurrera ematen ari gara. "Ematea" da; izan ere, nork jokatzen duen imajinatu besterik ezin du egin, ezin du jaso.

Filmaren muntaia-egitura ere itzulipurdi bat da. Ekintza honen gainerakoa probestu egiten da ekintzen agerpena saiakeran zehazten duen formulazio ez-lineal baterako: keinu sinpleak egitura konplexuagoetarako — ekintzek pentsamenduan uzten duten poso eta eserlekua — aprobetxa daitezkeela dioen proposamena. Itzulipurdia egin badezakegu, itzulinguruka pentsa dezakegu, hau da, bere forma atzeman. Horrelako zerbait: egin, pentsatu, egin; ekintzatik pentsamenduaren adierazpenerantz .»

Horrela, ohiko Punto de Vista Fokuaren denboraldi berri bati ekingo diogu udako etenaldiaren ondoren, performancearen, dantzaren eta film-saiakeraren arteko erdibideko proposamen batekin, guztiak ere dokumental garaikidearen hibridazio-eremu zabalaren lurraldeak.