Este documental rememora hechos acaecidos en Peralta (Navarra) en el verano de 1936 a partir de recreaciones de los fusilamientos, testimonio vivo y documentos gráficos y sonoros originales. Al cumplirse este año el 80 aniversario de los fusilamientos de 1936, el cineasta peraltes Richard Osés decide llevar a imágenes en movimiento las palabras recogidas en el libro Operación retorno. La vuelta a casa de los fusilados. 1936-1978, publicado en 2008, que recoge el trabajo realizado por Josefina Campos, una mujer pionera en el trabajo de búsqueda, localización y finalmente exhumación de restos por toda la geografía navarra, desde finales de los años 70 hasta la actualidad.
El rodaje se llevó a cabo íntegramente en Peralta. Se eligieron una serie de localizaciones que cuadraban con los enclaves donde se hallaron los restos, además del cementerio y otros lugares significativos, hasta agrupar un total de once escenas. En el montaje y postproducción se incorporaron también fotografías históricas que ayudan a la reconstrucción de la historia.
Presentación y coloquio con Richard Osés